سيتي بنك造句
造句与例句
手机版
- ولكن حساباته في مصرف سيتي بنك في ليبريا قد أُغلقت.
他在利比里亚花旗银行的账户已经关闭。 - تحتفظ البعثة حاليا بحسابات لدى مصرف سيتي بنك (Citibank) فقط.
联伊援助团目前仅在花旗银行开设账户。 - وطُلب من مصرف سيتي بنك تقديم معلومات مالية ولكن الفريق لم يتلق أي سجلات بعد.
小组已要求花旗银行提供财务资料，但尚未收到任何记录。 - وذكر سيتي بنك في بيان خطي أنه لم يستطع صرفه بسبب العقوبات التي تفرضها الولايات المتحدة على كوبا.
花旗银行指出，由于美国制裁古巴，该银行不能兑现这张支票。 - وقد تم، من خلال السجلات التي وردت حتى الآن، تعقب العديد من ملايين الدولارات لمصرف سيتي بنك في كل من نيويورك وبيروت.
从迄今收到的记录看，几百万美元已追溯到在纽约和贝鲁特的花旗银行。 - وبالتالي لم يكن البنك الصناعي الكويتي معرضاً لخسائر صافية شريطة أن يتمكن من ممارسة حقوقه بموجب عقد الخيار مع " سيتي بنك " .
因此，IBK如果能够对Citibank行使选择权，它没有任何风险。 - وفي عام 1999 حصلت الرابطة على دعم يبلغ 00 40 من دولارات الولايات المتحدة، وذلك من مؤسسة " سيتي كورب " التابعة لـ " سيتي بنك " .
1999年，花旗银行花旗公司基金会向该公司提供了40 000美元的支助。 - وبعد آخر مناقشة أجريناها في هذه القاعة للتبرعات من الدول الأعضاء، أُُقفل الحساب لدى سيتي بنك بإشراف جامايكا.
自我们上次在这个大厅里讨论了会员国自愿捐款的问题之后，由牙买加管理的花旗银行账户已经关闭。 - وبدلا من ذلك، أصدر المصرف أمرا إلى سيتي بنك بنيويورك بأن يدفع إلى الموردين المتعاملين مع التجمع القروض المقدمة اسميا إلى سونكس.
相反，商工银行指示纽约花旗银行向刚果民盟的供应商付款，在技术上将贷款发放给SONEX。 - حيث اعتادت وكالة الأسفار المذكورة لعدة سنوات أن تشتري تلك البطاقات وأن تسدد أسعارها بصكوك من سيتي بنك وكانت تصرف مبالغها دون مشاكل من أي نوع.
有关旅行社购买这类卡已经几年了，一直用花旗银行的支票付款，兑现时从未遇到任何困难。 - 67- ويرى ممثل مصرف سيتي بنك أن التمويل الإلكتروني لن يجلب أي تمويل جديد للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم إذا ما ظلت مخاطرها الائتمانية دون تغيير.
花旗银行代表认为，如果中小企业的信贷风险仍然没有降低，电子金融就不可能为它们带来任何新的筹资机会。 - ومن أبرز مراكز الاحتجاز السري وأسوأها سمعة بناية " سيتي بنك " أو الواحة().
最为臭名昭着的是被称为 " 城市之滩 " 或 " 沙漠绿洲 " 的秘密拘留中心。 - من الحالات المعروفة جيدا في التسعينات من القرن الماضي الهجوم على سيتي بنك الذي شنه شاب من الاتحاد الروسي روسيا توصل إلى النفاذ بشكل غير مسموح به إلى وحدة خدمة المصرف في الولايات المتحدة.
1990年代最着名的案件就是俄罗斯联邦的一个年轻人对花旗银行的攻击，他擅自进入了位于美国的该银行的服务器。 - وحسب ما ذكرته شركة KenAric قامت شركة Machanga بالتسديد مباشرة عن طريق حوالة مصرفية صادرة من كمبالا إلى حساب KenAfric في مصرف سيتي بنك لفتح حساب ائتمان باسم أوزيا.
据KenAfric公司所述，Machanga公司通过从坎帕拉将发给Ozia先生的信贷转到KenAfric在花旗银行的账户。 - ومصرف سيتي بنك في لندن هو فرع للمصرف الأمريكي والسبب فيما حدث وفق ما ورد في البيان الخطي لسيتي بنك، هو نتيجة مباشرة للحظر الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا الذي قد تشترك فيه أيضا الفروع والمصارف خارج إقليم الولايات المتحدة.
伦敦北美花旗银行是一家美国银行的分行。 根据花旗银行的书面信函，这一事件是美国对古巴实行封锁的直接结果。 - طلب الفريق تجميد ملكية مسكن في ولاية ميريلاند يمتلكه فرد مدرج بالقائمة على الفور، وطلب من مصرف سيتي بنك السجلات المالية للحسابات التي حدد الفريق أنها أموال متسلمة على علاقة بأفراد مدرجين بالقائمة.
小组请求立即冻结一名被列入名单的个人在马里兰州所拥有的住宅，并要求花旗银行提供小组认定的收受此人相关资金的账户的财务记录。 - 41- ويرى الفريق أن الخسارة التي تكبدها صاحب المطالبة خسارة ناجمة عن عدم تمكنه من إدارة عملياته بعد غزو العراق للكويت، وخاصة عدم تمكنه من الحد من الخسارات التي قد تنجم عما تتخذه المؤسسة العربية المصرفية و " سيتي بنك " من إجراءات لدى ممارسة حقوقهما التعاقدية بموجب عقود الخيار.
小组认为，索赔人蒙受的损失产生于它在伊拉克入侵科威特后无法经营业务，特别是无法减少ABC和Citibank执行合同权利可以带来的损失。 - ويطالب البنك الصناعي الكويتي بتعويض عن خسارة قدرها 000 176 دولار من دولارات الولايات المتحدة، تمثل التكاليف الإضافية المتكبدة عند شراء الينات اليابانية تسويةً للصفقة التي أبرمها مع المؤسسة العربية المصرفية، مخصوماً منها العلاوة التي تلقاها من " سيتي بنك " لدى تصفية خياره.
IBK要求赔偿176,000美元的损失，这笔钱是购买日元了结与ABC的交易而付出的额外代价，但须减去与Citibank结束选择权交易时而收到的手续费。 - وبالنظر إلى الوقت الذي تستغرقه العملية اعتبارا من لحظة صدور الكرَّاس إلى حين وضع الصيغة النهائية للعقدين المبرمين مع الجهتين الوديعتين، أي شركة نورثرن ترست (17 شهرا) ومصرف سيتي بنك (15 شهرا)، فإن من غير المرجح الانتهاء من وضع الترتيبات الجديدة قبل انقضاء الفترة المتبقية في العقد الحالي (13 شهرا).
鉴于从发出征求建议书到最后与现有保管人北方信托公司和花旗银行敲定合同所需时间分别为17个月和15个月，因此不可能在现有合同到期之前(13个月)达成新的安排。 - (ي) الرسوم المصرفية المستحقة للمؤسسات المالية في المواقع المختلفة التي تحتفظ فيها البعثة بحسابات مصرفية، بما في ذلك الحد الأدنى للرسوم الشهرية الموحدة لمعاملات الصرف الأجنبي التي تجري معالجتها بالعملة الأفغانية عن طريق مصرف سيتي بنك (100 898 دولار)؛
(j) 向援助团持有银行账户的各地金融机构支付的银行收费，其中含有向外地办事处提供经费时所需费用，包括通过花旗银行按阿富汗尼(当地货币)进行外汇交易的最低每月统一收费(898 100美元)；
如何用سيتي بنك造句，用سيتي بنك造句，用سيتي بنك造句和سيتي بنك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。